急性乳腺炎爲哺乳期婦女常見病。西醫治療多采用抗生素，但藥物可能會隨乳汁進入嬰兒體內，對母乳嬰兒不利。採用中藥遠志治療急性乳腺炎，不僅療效好而且無毒副作用。下面介紹兩個遠志單方：
1.取遠志10克，放入適當的容器中加食用白酒10毫升，浸泡20分鐘後，將容器中的酒點燃，燒至火滅，取容器中液體一次服下。病情輕者，一般於服藥4小時後即感症狀減輕，體溫下降；病情重者6小時後亦可見症狀減輕。
2.遠志25克，以淡米酒（10度以下的糯米酒爲佳）適量，浸過藥面，再加300毫升水，文火煮沸3分鐘即可，溫服。每日一劑，連服3劑。一般服藥兩劑後乳房疼痛消失，腫塊硬結明顯縮小，體溫降至正常。
急性乳腺炎爲金黃色葡萄球菌或鏈球菌侵入乳腺而發生的急性化膿性感染，屬中醫學“乳癰”的範疇。遠志是常用的安神益智中藥，同時又有祛痰、行血、消腫功效。宋代陳言在《三因方》中提到，遠志“治一切癰疽，最合溫通行血之義，而今之瘍科，亦皆不知，辜負好方，大是可惜”。藥理研究表明，遠志含皁甙A、B和遠志定鹼等成分，具有明顯抑制多種病菌生長，抗炎消腫、活血止痛的作用。故上方對治療瘡瘍腫毒、乳房腫痛等皆有良效。
上方適用急性乳腺炎初起，即乳房脹痛、變硬未化膿者。（蒲昭和）